Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Rekryterare för översättning och lokalisering
Beskrivning
Text copied to clipboard!
Vi söker en engagerad och strukturerad Rekryterare för översättning och lokalisering som vill vara med och bygga upp vårt team av språkexperter och lokaliseringstalanger. I denna roll kommer du att ansvara för hela rekryteringsprocessen av översättare, korrekturläsare, projektledare och andra specialister inom språktjänster. Du kommer att arbeta nära våra projektledare och kundansvariga för att säkerställa att vi alltid har rätt kompetens tillgänglig för våra kunders behov, oavsett språk eller marknad.
Som Rekryterare för översättning och lokalisering kommer du att identifiera och attrahera kandidater via olika kanaler, genomföra intervjuer, utvärdera språkliga färdigheter och koordinera testöversättningar. Du ansvarar även för att bygga och underhålla en talangpool av frilansare och anställda, samt för att utveckla och förbättra våra rekryteringsprocesser. Du kommer att arbeta i en internationell miljö där du får möjlighet att samarbeta med människor från hela världen och bidra till att våra kunder får högkvalitativa översättnings- och lokaliseringstjänster.
För att lyckas i rollen behöver du ha erfarenhet av rekrytering, gärna inom språkbranschen eller närliggande områden. Du är van att arbeta självständigt, har god organisationsförmåga och är duktig på att bygga relationer. Du har ett genuint intresse för språk, kultur och kommunikation, och trivs i en miljö där tempot ibland är högt och där flexibilitet är en förutsättning.
Vi erbjuder dig en spännande och utvecklande roll i ett växande företag med stora möjligheter till eget ansvar och påverkan. Hos oss får du arbeta med engagerade kollegor och bidra till att skapa framgångsrika team som levererar språktjänster i världsklass.
Ansvar
Text copied to clipboard!- Identifiera och attrahera kandidater inom översättning och lokalisering
- Genomföra intervjuer och bedöma språkliga färdigheter
- Koordinera testöversättningar och utvärdera resultat
- Bygga och underhålla en talangpool av frilansare och anställda
- Utveckla och förbättra rekryteringsprocesser
- Samarbeta med projektledare och kundansvariga
- Delta i employer branding-aktiviteter
- Hantera administrativa uppgifter kopplade till rekrytering
- Följa upp och analysera rekryteringsstatistik
- Säkerställa en positiv kandidatupplevelse
Krav
Text copied to clipboard!- Erfarenhet av rekrytering, gärna inom språkbranschen
- God förståelse för översättning och lokalisering
- Starka kommunikations- och relationsbyggande färdigheter
- Förmåga att arbeta självständigt och strukturerat
- Flytande svenska och engelska i tal och skrift
- God organisationsförmåga och noggrannhet
- Erfarenhet av att arbeta i internationella team är meriterande
- Vana vid att använda rekryteringsverktyg och databaser
- Flexibilitet och förmåga att hantera flera processer samtidigt
- Intresse för språk, kultur och kommunikation
Potentiella intervjufrågor
Text copied to clipboard!- Vilken erfarenhet har du av rekrytering inom språkbranschen?
- Hur säkerställer du kvaliteten på kandidaternas språkkunskaper?
- Hur hanterar du flera rekryteringsprocesser parallellt?
- Kan du ge exempel på hur du byggt upp en talangpool?
- Hur arbetar du med employer branding?
- Vilka verktyg och metoder använder du för att hitta kandidater?
- Hur samarbetar du med andra avdelningar i rekryteringsprocessen?
- Hur hanterar du utmaningar i en internationell arbetsmiljö?
- Vad motiverar dig i rollen som rekryterare?
- Hur håller du dig uppdaterad om trender inom översättning och lokalisering?
